-
1 приём
м1) посетителей reception; у члена парламента, адвоката и т. п. BE surgery; у врача однократный appointmentприём больны́х — surgery, AE clinic
тж — party, entertainmentчасы́ приёма — reception/calling/office/visiting hours, у врача surgery hours
устра́ивать приём — to give/to throw coll a party, to give/to hold a reception, to give an entertainment lit
записа́ться на приём к врачу́ — to make an appointment with the doctor
наш депута́т ведёт приём ве́чером по пя́тницам — our MP holds a surgery on Friday evenings
2) гостеприимство reception, welcomeоказа́ть кому-л тёплый приём — to accord/to give sb a warm reception, to bid/to extend/to give sb a warm welcome
3) в организацию admission to; количество принимаемых intakeприём в чле́ны клу́ба — admission to the club
пода́ть заявле́ние о приёме в чле́ны клу́ба — to apply for membership of the club
приём студе́нтов в э́том году́ сокращён — the intake of students has been cut down this year
4) способ method, technique, way; жульнический trick, ployстилисти́ческий приём — stylistic device
5) доза doseв оди́н приём — at one/a time, at one go coll
См. также в других словарях:
Модафинил — … Википедия
Влагалищный кандидоз — Кандидоз Candida albicans выращенная на агаре МКБ 10 B37. МКБ 9 … Википедия
Кандида — Кандидоз Candida albicans выращенная на агаре МКБ 10 B37. МКБ 9 … Википедия
Кандидомикоз — Кандидоз Candida albicans выращенная на агаре МКБ 10 B37. МКБ 9 … Википедия
АБОРТ — АБОРТ. Содержание: I. Искусственный аборт как социально бытовое явление............ 40 II. Аборт как медицинское явление .... 48 III. Аборт в судебно медицинском отношении .................. 55 Абортом называется преждевременное прерывание… … Большая медицинская энциклопедия
Противовоспалительные средства — I Противовоспалительные средства лекарственные средства, подавляющие воспалительный процесс, препятствуя мобилизации или трансформации арахидоновой кислоты. К П. с. не относят средства, способные влиять на воспалительный процесс посредством иных… … Медицинская энциклопедия
ПСИХИЧЕСКИЕ БОЛЬНЫЕ — ПСИХИЧЕСКИЕ БОЛЬНЫЕ. При ярко выраженных, вполне развившихся псих, болезнях имеется целый ряд особенностей, отличающих П. б. от всех других б ных и ведущих к особому отношению к ним в правовом отношении, к особому уходу за ними, своеобразному… … Большая медицинская энциклопедия
Метод Юзпе — Экстренная (посткоитальная, неотложная, пожарная) контрацепция метод предохранения от нежелательной беременности, при котором контрацептивные мероприятия проводятся после незащищенного полового акта. Неотложную контрацепцию можно применять и в… … Википедия
Метод Юспе — Экстренная (посткоитальная, неотложная, пожарная) контрацепция метод предохранения от нежелательной беременности, при котором контрацептивные мероприятия проводятся после незащищенного полового акта. Неотложную контрацепцию можно применять и в… … Википедия
Неотложная (посткоитальная, экстренная, пожарная) контрацепция — Экстренная (посткоитальная, неотложная, пожарная) контрацепция метод предохранения от нежелательной беременности, при котором контрацептивные мероприятия проводятся после незащищенного полового акта. Неотложную контрацепцию можно применять и в… … Википедия
Пастенор — Экстренная (посткоитальная, неотложная, пожарная) контрацепция метод предохранения от нежелательной беременности, при котором контрацептивные мероприятия проводятся после незащищенного полового акта. Неотложную контрацепцию можно применять и в… … Википедия
